O espanhol Delio Fernández está suspenso preventivamente pela União Ciclista Internacional (UCI) devido a anomalias no passaporte biológico, três meses depois de ter anunciado o fim da carreira, depois de ter começado a época no APHotels&Resorts-Tavira-Farense.
Delio Fernández construiu grande parte da carreira na Volta a Portugal, conquistando quatro etapas, a última delas em 2023, no alto da Torre. Em 2014, o corredor terminou em terceiro lugar na mais importante prova de ciclismo do calendário nacional e, no ano seguinte, foi 4.º perdendo a hipótese de repetir o pódio na penúltima etapa.
Vencedor da Volta à Áustria de 2017 e do Troféu Joaquim Agostinho em 2014, o espanhol começou a competir profissionalmente numa equipa galega Xacobeo-Galicia, antes de rumar a Portugal para vestir a camisola do Boavista (2011-2012) e da OFM-Quinta da Lixa (2013-2015).
Nos cinco anos seguintes, entre 2016 e 2021, alinhou na francesa Delko Marseille, do segundo escalão do ciclismo mundial, regressando depois ao pelotão nacional para a APHotels&Resorts-Tavira-Farense.
O passaporte biológico baseia-se na monitorização de determinados parâmetros biológicos - recolhidos através de amostras de sangue e de urina -, que, de forma indireta, podem revelar os efeitos da utilização de substâncias ou métodos proibidos.